TRA TỪ

Học tiếng Anh qua truyện cười

Trong phần này chúng ta sẽ được học ngữ pháp, từ vựng tiếng Anh qua các mẩu truyện cười ngắn.

Sherlock Holmes và Watson - Sherlock Holmes and Dr Watson went on a camping trip. After a good meal and a bottle of wine they lay down for the night, and went to sleep.
13838
Cạnh tranh công việc - Two bright young engineers applied for the same position at a computer company. Since they had identical qualifications, the company asked the two applicants to take a ten-question test.
10961
Câu cá - Jim had an awful day fishing on the lake, sitting in the blazing sun all day without catching a single one. On his way home, he stopped at the supermarket and ordered four catfish.
10835
Trang phục của Adam - A little girl opened the big, old family Bible with fascination. She looked at the old pages as she turned them. The Bible had belonged to her grandmother.
12519
Một vài mẩu truyện cười - Husband says; "When I'm gone you'll never find another man like me". Wife replied; "What makes you think I'd want another man like you!"
13582
Gửi chiếc xe Rolls - Before going to Europe on business, a man drove his Rolls Royce to a downtown NY City bank and went in to ask for an immediate loan of $5,000.
10798
Nhầm số - Man calls home. Maid answers phone. He says, "Can I speak to my wife?" She says, "No, she's upstairs in bed with her boyfriend."
13967
Thăm một trường học địa phương - While visiting a country school, the chairman of the Board Of Education became provoked at the noise the unruly students were making in the next room.
11171
Trong phòng chờ - I was sitting in the waiting room of the hospital after my wife had gone into labour and the nurse walked out and said to the man sitting next to me, "Congratulations sir, you're the new father of twins!"
12365
Vào ngày phán quyết - Bill Clinton, Boris Yeltsin, and Bill Gates were called in by God. God informed them that he was very unhappy about what was going on in this world.
13064
Trang   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
×